adel
(?),
Genus unklar,
adeltrost
(?),
der
;
gleiches
1
adel
wie in
adelmutter
(?), möglicherweise durch volksetym. Umformung aus
Augen-
über
Age-, Ache-
zu
adel-
(vgl.
Pfälz. Wb.
1, 418
f.).
›Wiesen-Augentrost, Euphrasia rostkoviana‹.
Zur Sache:
Marzell
2, 389-402
(jedoch keine Belegstelle für
adel, adeltrost
).
Bedeutungsverwandte:
augentrost
 1.

Belegblock:

Lehmann, Rezeptb. A.
3794
(
pfälz.
,
1470
):
Njm [...] xij lot effrasien / blümen (das heißet adel oder aü/⸗gen trost).