bieben,
V.;
zu
mhd.
biben
›beben‹
(
Lexer
1, 263
);
md. meist in der Schreibung
beben
.
1.
›beben, zittern (von der Erde und anderen Konkreta); vor Kälte oder innerer Bewegung zittern, schaudern (von Menschen, Körperteilen)‹.
Bedeutungsverwandte:
beben
 1,
erbidmen
 1; 2,
schaudern
,
zittern
.
Syntagmen:
der leib / zan, die erde / hand, das bein / herz / knie b; das biebende urteil
›das Urteil des jüngsten Gerichts‹.
Wortbildungen:
biebung
.

Belegblock:

Helm, H. v. Hesler. Apok.
18382
(
nrddt.
,
14. Jh.
):
we dem der da vorborgen | Wirt inz jungeste unheil | An daz bibende urteil.
Ebd.
20958
:
Allez biben und allez zittern | Unde alle totliche gicht | Vortribet sin angesicht.
Strehlke, Nic. Jerosch. Chron.
22519
(
preuß.
,
um 1330
/
40
):
âne sûmen er sich nam | heim zu sînem wîbe | mit bibendim libe | irschrocken, bleich und missevar.
Ziesemer, Proph. Cranc Jes.
44, 11
(
preuß.
,
M. 14. Jh.
):
wen si komen, so werden si alle sten und werden byben und zu schanden werden mit ein andir.
Ebd. Mal.
2, 5
:
ich gab im vorchte und er vorchte mich, von dem antlitze minis namen bibite er.
Schöpper
27b
(
Dortm.
1550
):
Zittern schaudern biben erbidmen beben.
Bechstein, M. v. Beheim. Evang. Mk.
5, 33
(
osächs.
,
1343
):
abir daz wip vorchte sich und bibete.
Schönbach, Adt. Pred.
13, 16
(
osächs.
,
1. H. 14. Jh.
):
uns saget das ewangelium daz die erde bibende was in der zit siner [Jesu] martere.
Palm, Veter Buoch
36, 27
(
schles.
, Hs.
E. 14.
/
A. 15. Jh.
):
da sehe ich die grisgramen mit ir zenen vnd mit allem libe springen vnd bibent.
Hübner, Buch Daniel
4544
(
omd.
, Hs.
14.
/
A. 15. Jh.
):
Daz irschrecken do reichte | Vurbaz in sine lenden, | Ez brach im allen enden | Den lib, bein, darzu die knie | Bibten.
Ebd.
5246
:
mit hemmern, die waren groz, | Starke negle sie triben. | Da von die erde biben | Muste.
Reissenberger, Väterb.
28233
(
md.
, Hs.
14. Jh.
):
Wan Got mit rehte rihtet, | Swanne der bibende tac | Kumt.
Ebd.
29925
:
Ich bin der leiden tuvels stric. | Wan er mit mir was betrogen, | Manigen hat zu sich gezogen, | Des muz min herze in vorhte biben.
Dienes, E. Gros. Witwenb.
83, 15
(
nürnb.
,
1446
):
das yre kyndre Got strafet, das sie alle scheuslich bybneten in allen glydern.
Vetter, Pred. Taulers
222, 14
(
els.
,
1359
):
das ist die vinstere blinde besitzunge, do unbegriflich grúwel nach gat und angst bibunge, das alle die bein bibenen múgen.
Ebd.
406, 35
:
Das sint die tage der wir wartende sint, so die sulen der welte súllent bibende.
Schmidt, Hist. Wb. Elsaß
38
.
2.
›etw. zum Beben bringen‹.

Belegblock:

Bömer, Pilgerf. träum. Mönch
7854
(
rhfrk.
,
um 1405
):
Balde dede er das ertrich bieben | Und vor dem donre erschuden.