calculation
(eingedeutscht auch
calculaz
),
die
;
aus
lat.
calculātio
›Berechnung‹
(
Georges
1, 920
).
›Berechnung‹;
Bedeutungsverwandte:
 2, .

Belegblock:

Rot
293
(
Augsb.
1571
):
Calculation, Außrechnung / eroͤrtrung / dise woͤrter seind allein im Teutschen breuchig / wann die rechten Latini sprechen weder calculare noch calculatio, kommen aber doch bede vom Lateinischen wort calculi her.
Sudhoff, Paracelsus (
1529
):
darumb zeigt sie nit auf den puckleten man, sonder in der calculaz erfunden lange zeit hernach.
Ebd. (
1530
):
Wiewol die calculation gar nahet in das jar sich neiget [...] bedeut das Frankreich weit in Teutschland wird reißen.