cholera,
die
;lat. Flexion;
zu
mhd.
colera
, ahd.
koloro
, dies aus mlat.
cholera
, letztlich aus dem Griech.
(Kluge/S.
).1995, 154
in der Temperamentenlehre eins der vier Temperamente und die damit verbundenen Krankheiten und Eigenschaften, ›Cholera‹.
Vielfach Fachtexte der Medizin.
Syntagmen:
die ch. anregen / consolidieren / constringieren / machen / purgieren / reinigen / überwinden / / verzeren / wärmen; etw. in ch. verwandeln, etw. mit ch. vergiften, etw. wieder die ch. tinken; angebrante / grüne / handige / rote / schwarze ch.
Wortbildungen:
cholerieren
Belegblock:
sprechen auch ander meister, daz ez [cristiren] reinige [...] vnd vertribt coleram.
Ebd.
153r, 6
: Dye ander heyßt colera vnd wer der natur ist, der ist heysch vnd durre vnd mager.
Man sol alle tag in disem monat kalt wasser trincken niechter wider die colera das man die vertreyb.
der appategger [...] weiß nit, ob der gbrest [...] von colera oder von flegma oder von meloncoley ist.
wan man coleram anreigt | so würt die gall gar oft beweigt.
sie ist dem magen gut, in dem kein cholera ligt oder apostem.
man sol die kranken qualificiren, das ist cholerirn, melancholisirn, phlegmatizirn und sanguinirn.
der iuniperus consolidirt phlegma und colera [...] der turbit [...] constringirt sanguinem und choleram.
Ist aber das dy colera / von der nature wegen czu samen get / in ein aus wenig gelit.
der weyn [...] schneydt abe die zehen feuchtigkait vnd verzeret sy vnd die roten cholera.
der graf liess sich in seiner colera überwinden.
