compagnie,
companei,
kumpanie
(vereinzelt mit anlautendem g-
:
gompagnie,
gompanei,
gumpanie
), die
;–/-n
;aus
große Formenvielfalt.frz.
compagnie
›Gesellschaft‹
; 1.
›Versammlung, Gesellschaft, Begleitung‹.Vielfach berichtende Texte.
Syntagmen:
c. mit jm. haben / halten / schwören; jn. in eine c. nemen, in eine c. kommen, sich von der c. absentieren; geselligliche / klare / kleine / liebliche c.
Belegblock:
der selbe Mertin | abir nam di reise sin | mit cleinre cumpanie.
Der konynck hadde wilne eyne amie, | Da he lange zijt mit hielte compangie.
Ebd.
10555
: Ich wil mich liever geven in eyne abdie | Dan mit dir zo haven compangie.
Die schwuren / sag Jch / Companey | Das einer bey dem andern sey.
Clauwes Czerre [...] hat geclait [...] czu Briccius Hosen von kumpanye wegen, dy sy mit enander hatten.
sont han ir gumpanie | sament mit Archelao | [...] | dort in der tiefen helle.
Es kam [...] bemelter marggraf [...] zu herzog Ulrichen, gleichwol er sich von der compania [...] sovil im müglich, absentirte.
In solcher behausung waren losirt Spanier, Italianer, Franzosen, Unger, Niderlender, ein wilde, seltzame componia.
rait wegk entsampt dy clare cumpaneye.
Ebd.
412, 5
: der fürst in pat gselliclicher companeye, | das er mit im [...] werben wollt in dem turneye.
dy ritter zw im kamen | [...] | dy puten conponey dem stoltzen, frechen.
Vesperi zu Haus hatt diese Companya bei mir zu Gast.
2.
›Handel; Handelsgesellschaft‹.Wortbildungen:
compagnieversamlung
Belegblock:
so sall her en der trawe manen vnd rechinschafft horen, wo her das vffgehaben gelt in irer meynschafft vnd komponeye redlich gegeben habe.
wie diser zeit das erber handtwerck der weber ain fürnem und der größten companieversamblungen und handtwerk der statt Augspurg aines gewesen sei.
3.
›militärische Einheit‹.Spätes Frnhd.
Syntagmen:
c. (kriegs)volks / reuter; ritmeister über einer c., sergant von einer c.; gewisse / grosse / starke c
.Wortbildungen:
compagnieweise
Belegblock:
Dort zeigt sich ein Squadron, | hier eine Compagnie.