confusion,
confus,
die
;
aus
lat.
cōnfūsio
(
Georges
1, 1464
).
›Durcheinander, Verwirrung‹;
vgl.
confundieren
.
Bedeutungsverwandte:
durcheinander
 2 (subst.),
vermischung
,
verwirrung
,
zerruͤttung
.
Syntagmen:
eine c. abstellen / machen / unterkommen / zurichten; eine c.
(Subj.)
entstehen / erwachsen; babylonische / grosse / lautere / unordentliche c.

Belegblock:

Buch Weinsb.
2, 202, 8
(
rib.
,
1569
):
Darnach ist m. Henrich allein s. Jacob pliben und ist gein confuis mehe gewest.
Barack, Zim. Chron.
2, 604, 21
(
schwäb.
,
M. 16. Jh.
):
Wie nun derhalben ein grosse confus entstande, sprücht der alt Hainrich Zopp.
Ebd.
4, 277, 28
:
Damit war des grafen will erfüllet und ein gross confus abgestellt und underkommen.
Reithmeier, B. v. Chiemsee
13, 10
(
München
1528
):
Darjnn wir [...] ains vnder das ander vermüschen vnd ainen solhen durcheinander oder confusion machen.
Rot
298
;
Schulz/Basler
1, 378
.
‒
Vgl. ferner s. v.
befürdersam
,
babylonisch
 2.