kirsche,
kersche
(letzteres obd. vereinzelt), die
;-Ø/-n
.›Frucht und Baum der Kirsche‹; ütr.: ›wertloses Ding, Kleinigkeit‹.
Phraseme:
nicht eine kirsche helfen; keiner kirsche wert sein
.Syntagmen:
kirschen abbrechen / belzen / bringen / einmachen / essen / heimsuchen / gewinnen / tragen; braune / grosse / gute / reife / saure / schwarze / spanische / süsse / ungarische / weiche / welsche / zeitige kirschen; rot als eine k.
Wortbildungen:
kirschbier
kirschenbere
kirschenberet
kirschengeld
kirschenholz
kirschenlatwerge
kirschenmonat
kirschenmus
kirschenstam
kirschenstaude
kirschenstein
kirschensteuer
kirschenstiel
kirschensuppe
kirschenwasser
kirschenwein
kirschenzehent
kirschgarten
kirschkern
kirschmet
kirschnägelchen
kirschreis
kirschsaft
kirschselz
kirschtrank
Belegblock:
allerley getrencke an weyn [...] item Negelken, Kessebern, Melohnen unnd anderer vielerley art Methe.
3 m. dem voithe von Slochow gegeben, der die kirssenstemme brochte.
9 vas coventsmete, item 1 vas kirstranges.
1 thon kirszmetht, 1 vasz unnd 2 thon kirszbyr.
6 tonnen bir, 1 tonn kirsaffs.
Up den dach [...] solin die meistere setzen up die anrichte eine schinke ind durre vleisch, kirsen ind erberen.
Das ist was newes, kirschenmuß und fische, das ist ein seltzam eßen.
Da nahm Jch den Schoten jhr Buͤrden | Aß Maulbeern vnd roth Kirßlein zu.
di vierde blumen wil ich uch duten: | ess sit ein hilge wanderunge under den luten | unnd ist den kersneilichen glich.
bleben wir an der landtwere biss hinder die kirschgarten und an den kirschgarten zu dem schlage ein in die kirschgarten.
Hispanische, ungarische oder welsche kirschen soll man belzen uff einen wilden krischelstamm.
Sanct Barbaren abend brich kirsch- oder ander obstreiser, setz sie in waßer.
Ebd.
269, 33
: Mandeln, morellen, amorellen, pfirschken und kirschkernen die lege drei tag in honigwasser.
so magt du suͤr tzittyge kirzen eßen oder krichen oder ammerellen.
doch werdens an dem end zerstreit, | ir macht hilfft nicht ain kerschen.
Die kirschen haben mancherley farben / nachdem sie auch mancherley art haben.
Den sprach denn uber sie mein mumb | Und schwartzes kirschenwasser numb.
ich [...] | wolt ir auch mit kirschnholtz | Vertreiben disen poch und stoltz.
damit aber kainem under inen mehr kirsen, als dem andern wurde, do haben sie [...] sich entschlossen [...] die kriesen abzubrechen.
wer ir kam und sie fragt, was sie trieg, dem sagt sie, es weren kersch.
nim ain rainsal vnnd ain kersseltz vnnd zertreibs mit dem rainsel.
Welche auch in abbrechung und haimbsung der kürßen [...] die beum [...] verdörben und abtreiben, die sollen die vorst- und amptleut [...] straffen.