lobesam,
Adj.,
auch
lobsam
.
1.
›lobwürdig, hohes Lob, Achtung verdienend‹; überwiegend von männlichen Personen des Adels oder einer anderen (z. B. geistlichen) herausgehobenen Gruppe von Menschen gesagt, jeweils Betonung des Aspektes, unter dem man e. P. ausgezeichnet sieht;
zu
loben
 1.
Überwiegend Verstexte.
Bedeutungsverwandte:
edel
 1,
getreu
 1; 2,
glorwürdig
 1,
her
(Adj.) 2,
herlich
 6,
wert
.
Syntagmen:
j
. (z. B.
Adam, David
)
l. sein
;
der lobesame ackerbauer
, meist als nachgestelltes Attribut (in Reimbindung belegt):
der fürst / graf / held / herre / keiser / man / priester / prophet / ritter, die künigin / tochter, das kindlein lobesam
.

Belegblock:

Strehlke, Nic. Jerosch. Chron.
8619
(
preuß.
,
um 1330
/
40
):
In den selbin zîten quam | der edle vurste lobesam, | der dâ Ânlant was genant.
Froning, Alsf. Passionssp.
6167
(
ohess.
,
1501ff.
):
Horet! hie ruffet Heliam | den propheten lobesam!
Karnein, Salm. u. Morolf
2, 2
(
srhfrk.
, Hs.
um 1470
):
Er [Salmon] nam ein wip von Endian, | eins heiden dochter her und lobesam.
Henschel u. a., Heidin
1812
(
nobd.
,
um 1300
):
Biz daz si zv dem lande quam | Mit dem graven lobesam.
Sachs
19, 216, 14
(
Nürnb.
1565
):
unser erster vattr Adam, | Ist uber all menschen lobesam, | So leben, dieweil er erkorn, | Von gott selb ist geschaffen worn.
Kurrelmeyer, Dt. Bibel
5, 98, 15
(
Straßb.
1466
):
[Wer] ist lobsam
[
Eck
1537:
glorwürdig
;
Luther
1545, 1. Sam. 22, 14:
herrlich gehalten
]
in deim [kúnig] haus?
Roloff, Brant. Tsp.
2352
(
Straßb.
1554
):
Das würt thuͦn ein Keyser lobesan | Der würt heissen Maximilian.
Koppitz, Trojanerkr.
11276
(Hs. ˹
noschweiz.
,
15. Jh.
˺):
dü küngin lobesan | Sich uff iere bare knye.
Löffler, Columella/Österreicher
1, 19, 14
(
schwäb.
,
1491
):
Cestus Effrontis, [...]; unnd der selb wirtt gehept ain lobsamer ackerbuwer.
Sappler, H. Kaufringer
1, 108
(
schwäb.
, Hs.
1464
):
warumb hastu [bößwicht] das mord getan | an dem kindlin lobesan.
Ebd.
5, 84
:
der alt ritter lobesan | hett darumb nicht grossen rat.
Ebd.
9, 62
:
da sas der korherr lobesan | in dem pad in grosser swär.
Kehrein, Kath. Gesangb.
2, 478, 26
;
Henschel u. a., a. a. O.
1072
;
Sappler, a. a. O.
13, 462
;
17, 288
;
Fichtner, Füetrer. Trojanerkr.
27, 3
.
2.
›anbetungs-, ruhm-, preiswürdig (von Gott, Maria gesagt)‹;
zu
loben
 2.
Texte der Sinnwelt ,Religion / Didaxe‘.
Wortbildungen:
˹
lobsamigkeit
,
lobsamkeit
˺ ›Löblichkeit, Preis-, Anbetungswürdigkeit (einer religiösen Bezugsperson, -größe)‹.

Belegblock:

Voc. inc. teut.
p ijr
(
Speyer
um 1483
/
4
):
Lobsamigkeit Laudabilitas.
Kehrein, Kath. Gesangb.
1, 181, 2
(
Bautzen
1567
):
Christ Koͤnig Schoͤpffer lobesam, | Der reinen Jungfraw kindt.
Kurz, Murner. Luth. Narr
439
(
Straßb.
1522
):
Wie du solt geheissen hon ein metzen | Mariam zart, ein kron der eren.
Gille u. a., M. Beheim
42, 30
(
nobd.
,
2. H. 15. Jh.
):
Jesus, der lobesan, | Sprach wider sin | Junger: ,get hin, [...]‘.
Drescher, Hartlieb. Caes.
38, 4
(
moobd.
,
1456
/
67
):
Nuͦ ligst du hye allain und tuͦst unsrer lieben frauen heẃt an irem hochzeitleichen tag chainen dienst nach der gewonhait und lobsamkait des heyligen tags.
Ebd.
189, 16
:
Sy sach auch aller junckfrawn und hymelischer chóre lobsamkait.
Spechtler, Mönch v. Salzb.
7, 46
(
oobd.
,
3. Dr. 14. Jh.
):
kain substanz auf erde | noch under dem himmel geleicht sich dir. | lob lobsam menschlich geslechte, | aller tugent ain übermächte | du traist in polierter zir.
Ebd.
10, 127
:
Maria, muter lobesan, | dein gütlich trost uns nie zeran.
Klein, Oswald
109, 10
(
oobd.
,
1433
):
Ave, mütter, frau, magt und maid, | erenreiche, lobesam beklait.
Mayer, Folz. Meisterl.
69, 29
;
Lindqvist, K. v. Helmsd.
2368
;
Klein, a. a. O.
118, 26
;
Schmidt, Hist. Wb. Elsaß
225
.
‒
Vgl. ferner s. v.
achtbarkeit
.
3.
›hochgelobt, der Achtung und Verehrung wert, zu loben, hochzuhalten (von Fähigkeiten, Haltungen, Werten)‹; auch von Sachen, die dem Menschen besonders beachtenswert erscheinen, dann z. B. ›wunderschön, wunderbar (z. B. vom Haarschmuck); prächtig (von einem Tempel)‹;
vgl.
loben
 3.
Texte der Sinnwelt ,Religion / Didaxe‘, nahezu ausschließlich gebundener Form.
Bedeutungsverwandte:
vgl.
hochgelobt
.
Syntagmen:
oft nachgestellt, dann teils nicht sicher bestimmbar, ob prädikativ oder als präd. Attr. gebraucht.
Wortbildungen:
lobsame
(
die
).

Belegblock:

Lemmer, Schernb. Frau Jutte
299
(
Eisleben
1565
):
Zum ersten solt ihr lernen so lobesam / | Die edle kunst Grammaticam.
Froning, Alsf. Passionssp.
4965
(
ohess.
,
1501ff.
):
auch kemet er [Ir Judden] nicht yn die helleglut, | wollet er (gleuben) den worten lobesam, | die die propheten gesprochen hon!
Pyritz, Minneburg
4457
(
nobd.
, Hs.
um 1400
):
Durch kruͤllet und zuflogen | Ez [krynnel] ist nach wunsche lobsam.
Mayer, Folz. Meisterl.
6, 3
(
nobd.
,
v. 1496
):
Wie ich sollt auß spaciren gan | Auff eynen anger lobesan, | Dar auff von plumen manch gespreng.
v. Keller, Ayrer. Dramen
18, 23
(
Nürnb.
1610
/
8
):
Zu zeugnuß irer Keuscheit teur | Mussen sie
[
Jungfrauen
der
Vesta
]
stehts brennen ein Feur | In jrem Tempel Lobesan.
Kurz, Murner. Luth. Narr
1696
(
Straßb.
1522
):
die geschrifften lobesan, | Die vnß die ewangelisten schreiben, | Die sollen in ir krafft bleiben.
Sappler, H. Kaufringer
29, 10
(
schwäb.
, Hs.
1472
):
lieb hat ainen guoten stamm: | das ist die tugent lobesam.
Hohmann, H. v. Langenstein. Untersch.
123, 52
(
moobd.
,
1. H. 15. Jh.
):
vnd etwann ir ersams vnd lobsams leben vnd lieb mit aim vbelen ent [...] habent verslossen.
Schülke, Geistl. Gemahelsch.
5967
(
moobd.
, Hs.
15. Jh.
):
In der freyung lobsam | chümt man mit gehorsam, | mit der man aigens willen sich verwigt.
Pyritz, a. a. O.
5224
;
Fastnachtsp.
910, 22
;
Voc. inc. teut.
p ijr
.
4.
›(jn.) lobend, (jm.) zum Lobe‹, teils in religiösen, teils in säkularen Zusammenhängen;
vgl.
loben
 2; 3.
Texte der Sinnwelt ,Religion / Didaxe‘.
Wortbildungen:
˹
lobsamkeit
2,
lobsamung
˺ ›das Loben, die Anbetung‹.

Belegblock:

Kehrein, Kath. Gesangb.
3, 232, 18
(
Köln
1582
):
Sie sollen ihm hochruͤmlich singen, | Vnd ehrenpreis zuͦm opffer bringen, | Jhr mund lobsamer wonne vol | Mit hohen frewden jauchtzen soll.
Sappler, H. Kaufringer
4, 356
(
schwäb.
, Hs.
1464
):
Da sprach der gast lobesan: | ,lieber wirt und herre mein, | [...]‘.
Bauer, Geiler. Pred.
462, 16
(
Augsb.
1508
):
das ich auß einem grossen hauffenn / ain klain wenig herfür bring Nym war der lobsamen wort.
Buijssen, Dur. Rat.
119, 18
(
moobd.
,
1384
):
de [vers] bedeͣwtten daz die lobsamung der warn lieb wıͤrt volpracht in ainem got, aber die sequencen bedewtt die lobsampnung zu der zuefuegunden lieb.
Ebd.
189, 5
:
yz wyͤrt gehayzzen der engelysch ympnuz, wann er ist vol engelischer lobsamchayt.
Spechtler, Mönch v. Salzb.
26, 42
(
oobd.
,
3. Dr. 14. Jh.
):
O got, du werder nam, | was dir liechtes lobesam | dein volkch zu diser nacht | ophern tuet.
5.
›wohlgefällig‹.

Belegblock:

Rieder, St. Georg. Pred.
337, 10
(Hs. ˹
önalem.
,
1387
˺):
wir went dir diz ze lobe und ze eren tuͦn, und la ez dir [Got] lobsam sin und úns nútze.