presse,
die
;–/-n
, auch 2
pres,
die
; zu
mhd.
prësse
›Schar, gedrängter Haufe, Gedränge, Weinpresse‹
(), dies über spätlat.
pressorium
›Presse, Kelter‹
und/oder mlat.
pressa
›Bedrängnis, Presse, Kelter‹
letztlich aus lat.
pressāre
, Intensivbildung zu lat.
premere
›drücken, pressen, bedrängen‹
(Georges
; 2, 1912
Pfeifer, Etym. Wb. d. Dt.
).1993, 1040
1.
›Bedrängnis, Last‹.2.
›Menschenmenge, Schar, Gedränge‹.Belegblock:
Er schiet die malligen vnd die presse, wie starck sie waren, vnd hiewe sie mit syme scharffen swert von eynander.
3.
›Werkzeug zum Pressen‹.Belegblock:
Deß zu bekenthniß haben wir diß tzedeln an den haubtbriffs vormittels eyner preß mit unserm anhangende sigele thun unde lasßen vorsigeln.
vnd seud daz in wein vnd in öl vnd laß wol syeden vnd truck es durch ein tuche mit einer preß.
Gleinser, Anna v. Diesb. Arzneib.
1989, 222
.Belegblock:
Man richtet die keldern und pressen widerumb zu.
Es was ein man ein hauswirt der bewert einen weingarten [...] vnd grub dar ein press ein kalter da mit man den wein aus want.
Press, Ein druckzeug / damit man etwas außdruckt oder preßt.
ain chlain häusel dapeÿ, daz e ain press gewesen ist.
die ire weinper haim tragen auf die press.
daz niemand in ainer meil wegs kain keller noch press umb dieselb stat haben sol.
auch herr Sigmund SPigler aine hütten śambt ainer Preß am Chorberg machen laßen.
Schmitt, Ordo rerum
172, 39
; Voc. Teut.-Lat.
z vjv
; Hulsius
N iijr
; Bad. Wb.
1, 321
; Öst. Wb.
3, 900
f.5.
›Presse des Buchdruckers‹.Bedeutungsverwandte:
.Belegblock:
Ich bin geschicket mit der preß | So ich aufftrag den Firniß reß / | So bald mein dienr den bengel zuckt / | So ist ein bogn papyrs gedruckt.
Ein trucker sol von jeder pressen, so er wochentlich braucht. 4 pfenning [...] in die büchs [...] erlegen.
Press, Ein druckzeug / damit man etwas außdruckt oder preßt.