tanawäschel,
taunwätschel,
der
;vgl. zur Etymologie
Höfler, Dt. Krankheitsnamen-Buch
und 786
K. Weinhold, in: ZfdPh
.1, 22-24
eine grippale (mitunter lebensbedrohliche) Seuche.
Obd.
Belegblock:
do waz [...] iederman im hopt we und hiess mans den puͤrczel oder den taunweczschel und mocht nieman doran weder essen noch trincken.
ain guot vasnachtspil von aim siechtung, den hies man den tanaweschel, der was uberall in allen teutschen landen.