arglistig,
Adj.,
als Adv.
auch:
arglistiglich
.›bösartig, böswillig, falsch, heimtückisch, hinterhältig‹; vgl. (Adj.) 4; speziell im Rechtswesen: ›mit Betrugsabsicht‹; vgl. (Adj.) 5; vereinzelt im religiösen Sinne: ›böse, teuflisch‹; dazu vgl. (Adj.) 8; einmal mit positiver Konnotation belegt, dann: ›klug, listig, gewieft‹.
Bedeutungsverwandte:
1, 2, , , (Adj.) 1, 1, , (Adj.) 8, , , , 1, , , ; ˹zur positiven Variante: , (Adj.) 5; vgl. , 2, , , .Syntagmen:
etw. a. geschehen
; jm. etw. a. entfremden
; a. Sizilianer / feind, a. schlange / tat.
Belegblock:
das sie dardurch auch disse gantz Heitere wort des Herrn / von jrem rechten vnd eygentlichem syñ / vff eynen Metaphorischen / Figurlichen vnd frembden verstandt / nach arglistiger vnd Sophistischer weiß / überzwergs ziehen.
Glyssenere der heilekeit | Und di arglistegen losen, | Di gar heiliclichen kosen | [...] | Sich, sy irwecken Gotes zorn.
ir habt mir [...] meiner selden haft, arglistiglichen enphremdet.
weil die arglistigen Sicilianer ihre Soldaten mit dem Gewehr aufgeboten hatten.
Do menget sich ein die arglistigst schlang in die gedanken eins reinen weibs.
Voc. inc. teut.
b iijv
;